AltMessage= SICHERHEITSSCHLOSS UMLEITUNGSSTATION: ALLE SCHL╓SSER GE╓FFNET. ZUTRITT ZUM LAGER GESTATTET
Hint=Berⁿhre dieses Paneel, um die Tⁿr mit dem Sicherheitsschlo▀ zu ÷ffnen.
[TranslatorEvent19]
Message=ISV-KRAN DECK 4 STATUS: ACHTUNG, EINDRINGLING: SICHERHEITSSCHL╓SSER: EINDRINGLINGE AUF ALLEN DECKS VERSUCHEN HAUPTTRIEBWERKE ZU REAKTIVIEREN - DECK 1 NOTTELEPORTER AUF DER BR▄CKE GESICHERT.
[TranslatorEvent0]
Message= LADERAUM HECK: ISV-KRAN: Wir sitzen jetzt seit zwei Monaten in diesem Berg fest. Nachts kommen dinosaurierartige Biester und schlagen auf das Heck des Schiffes ein. Sie scheinen ziemlich unintelligent zu sein und bewegen sich langsam.
[TranslatorEvent2]
Message=EINDRINGLING: SICHERHEITSSCHL╓SSER AKTIVIERT - Umleitung erforderlich: Umleitungspaneel befindet sich im Belⁿftungstechnikraum im Halbgescho▀.
Message= Steuerung Sicherheitsgitter Lagerhaus: OFFLINE - LEITE ENERGIE VOM COMPUTERPULT UM.
AltMessage= Steuerung Sicherheitsgitter Lagerhaus: Zugang zum Dock gestattet.
[TranslatorEvent1]
Message= Belⁿftungstechnik, LⁿftungsschΣchte Halbgescho▀: Zutritt nur fⁿr Wartungspersonal: ACHTUNG, K▄HLMITTELLECK IM HALBGESCHOSS
[TranslatorEvent12]
Message=ENERGIE ZUR STEUERTAFEL VOM SICHERHEITSGITTER IM LAGERHAUS UMGELEITET.
[TranslatorEvent37]
Message= Sgt. A. Kerig: Sie kommen! Ich h÷re sie in den LⁿftungsschΣchten. Ich werde die Sicherheitsschl÷sser zum Lagerhaus aktivieren und einen menschlichen DNS Code implantieren damit nur ein Terraner wie ich die Schlo▀systeme umleiten kann.
[TranslatorEvent38]
Message=Corp. P.Onsov: Wenn du diesen Eintrag liest, bin ich tot und unser Schiff von den "Skaarj" ⁿberrannt. Du mu▀t die goldenen Kraftfeld-Reaktorkerne zerst÷ren, die Triebwerke reaktivieren, und zu den Transportern auf Deck 1 gelangen.
[TranslatorEvent36]
Message= Corp. Y.Andromov: Die Au▀erirdischen haben ein Loch in den Rumpf gesprengt und gelangen durch die LⁿftungsschΣchte ins Schiff - Kerig, Onsov und ich wollen hier im Ladebereich mit den Stingerraketen letzten Widerstand leisten.
[TranslatorEvent15]
Message=PANEEL UMPROGRAMMIERT, UM BEI BENUTZUNG VON UNBEFUGTEN ALARM AUSZUL╓SEN